金刚经《金刚经》全称《金刚般若波罗蜜经》,是大乘佛教重要经典之一,属于般若系经典的核心典籍。以下是关于《金刚经》的关键信息:
1. 基本背景
-
名称含义:
-
“金刚”比喻智慧如金刚石般坚固,能破除一切烦恼;
-
“般若”(bō rě)指超越世俗的智慧;
-
“波罗蜜”意为“到彼岸”,即从生死轮回的此岸到达解脱的彼岸。 全名可理解为“以金刚般无坚不摧的智慧抵达解脱彼岸的经典”。
-
作者与传承: 传统认为由佛陀释迦牟尼在古印度灵鹫山说法,弟子须菩提提问,佛陀解答。汉译本最早由鸠摩罗什(406年)翻译,另有玄奘、义净等译本。
2. 核心思想
-
空性智慧: 强调“缘起性空”,即一切现象因缘和合而生,没有永恒不变的实体(“凡所有相,皆是虚妄”)。
-
破执著: 反对对“佛法”“自我”“修行”等概念的执著(“法尚应舍,何况非法”),主张超越二元对立。
-
般若波罗蜜: 通过智慧(非知识)超越生死轮回,达到觉悟。
3. 经典名句
-
“应无所住而生其心。”(修行者应不执着于任何境界,保持清净心)
-
“若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,即非菩萨。”(破除对“自我”的执著)
-
“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。”(现象世界无常虚幻)
4. 影响与地位
-
佛教各宗派重视:禅宗尤其推崇《金刚经》,六祖惠能因闻“应无所住而生其心”而开悟。
-
文化影响:对中国哲学、文学、艺术(如敦煌壁画)有深远影响,也是东亚文化圈的重要精神资源。
-
现代意义:其“无住生心”“破执”思想对心理学、管理学等领域也有启发。
5. 常见版本
-
汉译本:鸠摩罗什译本(流通最广)、玄奘译本(《能断金刚般若波罗蜜经》)、义净译本。
-
其他语言:梵文原典已佚,藏文译本保存完整。